- michalnovotny.jpg (37.12 KiB) Zobrazeno 1692 x
Povolání: herec, moderátor
Ukázka dabingu:
(2010 - Jak jsem poznal vaši matku, autor Tomáš Slach)
DABING
FILMY:
2024 Gladiátor II - Matt Lucas (Ceremoniář)
2023 LEGO Marvel Avengers: Rudý poplach - James C. Mathis III (T'Challa / Black Panther)
2022 Asterix a Obelix: Říše středu - Gilles Lellouche (Obelix)
2022 Bitz a Bob: Dílnička - Rob Delaney (Bevel)
2022 Divnosvět - Alan Tudyk (moderátor)
2022 Hotel Evropa - Jesse Albert (Robert)
2022 Náš přítel [dabing Nova] - Jason Segel (Dane Faucheux)
2021 Automata [dabing Prima] - Dylan McDermott (Sean Wallace)
2021 K zemi hleď! - Jonah Hill (Jason Orlean)
2021 Přes 110. ulici [dabing ČT] - Yaphet Kotto (Pope)
2021 Rozbitý robot Ron - Rob Delaney (Andrew)
2021 Rychle a zběsile 9 - Jim Parrack (Kenny Linder)
2021 Světlo mého života [dabing Prima] - Casey Affleck (Otec)
2021 Ulička přízraků - Bradley Cooper (Stanton Carlisle)
2020 Amundsen - Fridtjov Såheim (Hjalmar Johansen)
2020 Ježíš Nazaretský [dabing ČT] - Michael York (Jan Křtitel)
2020 The Prom - James Corden (Barry Glickman)
2019 Avengers: Endgame - Chadwick Boseman (T'Challa / Black Panther)
2018 Avengers: Infinity War - Chadwick Boseman (T'Challa / Black Panther)
2018 Black Panther - Chadwick Boseman (T'Challa / Black Panther)
2017 Dobré ráno, Vietname [dabing ČT] - Forest Whitaker (Edward)
2017 Nixon [dabing ČT] - Jon Tenney (zprávař 1)
2016 Zkažená úča [dabing Prima] - Jason Segel (Russell Gettis)
2015 Klan Wagnerů - Lars Eidinger (Siegried)
2014 Advokátní kancelář - Nicola Nocella (Tiziano)
2014 Hluboko - Ólafur Darri Ólafsson (Gulli)
2013 Frankenweenie: Domácí mazlíček - Martin Short (pan Frankenstein)
2013 Jeff, který žije s mámou - Jason Segel (Jeff)
2013 Neznámí vetřelci - Derek Basco (Manny)
2013 Smrtonosná past: Opět v akci - Jai Courtney (Jack)
2013 Take This Waltz [dabing Cinemax] - Seth Rogen (Lou)
2012 Kopačky - Jason Segel (Peter)
2012 Můj život není romantická komedie [dabing ČT] - Gilles Lellouche (Thomas Walkowic)
2012 Nehanebné lásky Françoise Sagan - Guillaume Gallienne (Jacques)
2011 Máma mezi Marťany - Dan Fogler (Gribble)
2011 Šmoulové - Bradley Gosnell (prodavač)
2011 Štvanec IRA - Jim Sturgess (Martin)
2011 Vysvobození [dabing ČT] - Ned Beatty (Bobby)
2010 Gulliverovy cesty - Jason Segel (Horatio)
2010 Kung Fu Panda slaví svátky - Dan Fogler (Zeng)
2010 Mr. Brooks [dabing Nova] - Dane Cook (pan Smith)
2010 Povýšení [dabing ČT] - Seann William Scott (Doug Stauber)
2010 Tohle je Sparta! [dabing Prima] - Jareb Dauplaise (Dilio)
2010 Vše, co jste kdy chtěli vědět o cestování v čase [dabing HBO] - Marc Wootton (Toby)
2009 Líbej mne, hlupáčku [dabing ČT] - Cliff Osmond (Barney)
2009 Monstra vs. Vetřelci - Seth Rogen (B.O.B.)
2009 Ničivá hrozba [dabing Nova] - Daniel Bernhardt (Josh)
2009 Noc v muzeu 2 - Jonah Hill (Brandon)
2009 Tady Reed Fish [dabing ČT] - Victor Rasuk (Frank Cortez)
2009 Ztraceni v lásce - Justin Bartha (Jack)
2008 Cesta do středu Země - Giancarlo Caltabiano (Leonard)
2008 Já, Claudius - Christopher Biggins (Nero)
2008 Kung Fu Panda - Dan Fogler (Zeng)
2008 Lady XXL - Godfrey (Akibo)
2008 Nejkrásnější hádanka - Jan Novák (princ přijíždějící hádat)
2008 Rallye smrti - Frederick Koehler (Lists)
2008 Slečna Marplová: V hotelu Bertram [dabing ČT] - Ed Stoppard (Malinowski)
2008 Svatba jako překvapení [dabing HBO] - Marc Citti (Arnaud)
2008 Tohle je Sparta! - Jareb Dauplaise (Dilio)
2008 Žbluňk! [dabing ČT] - John Candy (Freddie Bauer)
2007 Ghost Rider - Donal Logue (Mack)
2007 Létající zabiják - Bryan Jardine (detektiv)
2007 Můj život ve vzduchu [dabing ČT] - Vincent Elbaz (Yann Kerbec)
2007 Ratatouille - Peter Sohn (Emilek)
2007 Šprti - James Corden (Timms)
2006 Něco na té Mary je [dabing ČT] - W. Earl Brown (Warren)
2006 Srdcem jinde [dabing ČT] - Neri Marcoré (Nello)
2006 Za nepřátelskou linií 2 - Mykel Shannon Jenkins (Lawrence)
2005 Strašpytlík - Steve Zahn (Mrňous)
2004 Kat - John Pinette (Bumpo)
2004 Návnada - Elias Toufexis (Roger)
2003 Jízda s ďáblem - Jeffrey Wright (Daniel)
2003 Krotitelé duchů [dabing ČT] - Dan Aykroyd (Dr. Raymond Stantz)
2003 Krotitelé duchů II [dabing ČT] - Dan Aykroyd (Dr. Raymond Stantz)
2003 Lidé z předměstí [dabing Nova] - Corey Feldman (Ricky Butler)
2003 Mizerové - Kim Coates (White)
2000 Annapolis - Vicellous Reon Shannon (Dvojče)
MINISÉRIE:
2018 Vojna a mír [ČT] - Paul Dano (Pierre Bezukhov)
SERIÁLY:
2024 Star Wars: Vadná várka [3.série] - Noshir Dalal (Rampart)
2023 Každý den se rodí život [1.série] - Mattias Nordkvist (Jacob)
2023 Star Wars: Vadná várka [2.série] - Noshir Dalal (Rampart)
2023 Star Wars: Vadná várka [3.série] - Noshir Dalal (Rampart)
2022 Bitz a Bob [1. série] - Rob Delaney (Bevel)
2022 Star Wars: Vadná várka [2.série] - Noshir Dalal (Rampart)
2022 Vteřiny života [1. série] - Tristan D. Lalla (Damien Sanders)
2022 Vteřiny života [2. série] - Tristan D. Lalla (Damien Sanders)
2021 Co kdyby...? [1. série] - Chadwick Boseman (Black Panther / T'Challa)
2021 Nečekaný vrah [1. série] - Robert Gustafsson (Stig)
2021 Star Wars: Vadná várka [1. série] - Noshir Dalal (Rampart)
2018 Domek z karet [5. série] - Joel Kinnaman (Conway)
2017 Domek z karet [4. série] - Joel Kinnaman (Conway)
2014 Jak jsem poznal vaši matku [9. série] - Jason Segel (Marshall Eriksen)
2013 Jak jsem poznal vaši matku [8. série] - Jason Segel (Marshall Eriksen)
2013 Jak prosté [AXN - 2. série] - Rhys Ifans (Mycroft)
2012 Jak jsem poznal vaši matku [7. série] - Jason Segel (Marshall Eriksen)
2011 Bobovy burgery - John Roberts (Linda Belcherová)
2011 Jak jsem poznal vaši matku [6. série] - Jason Segel (Marshall Eriksen)
2011 Pravidla milostného provozu - Nelson Franklin (Adam)
2010 Jak jsem poznal vaši matku [3. - 5. série] - Jason Segel (Marshall Eriksen)
2010 Spartakus: Krev a písek - Jai Courtney (Varro)
2010 Tara a její svět [2. série] - Matt Braunger (Jarrett)
2009 Jak jsem poznal vaši matku [1. - 2. série] - Jason Segel (Marshall Eriksen)
2009 Polda z Marsu - Jonathan Murphy (Chris Skelton)
2009 Zvíře - Travis Fimmel (Ellis Dove)
2006 Elisa z Rivombrosy [1. - 2. série] - Ralph Palka (Kapitán Terrazzani)
HRY:
2017 Rush: A Disney-Pixar Adventure - (Emilek)
2007 Ratatouille - (Emilek)
TRAILERY:
2025 Sněhurka - trailer F - Tituss Burgess (Stydlín)
